С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и её младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут оправиться от удара. Каждый день даётся с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена блистала в школе — отличница, всеобщая любимица, душа компании. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы окружающие не заметили, как глубоко она ранена.
С началом учебного года в их размеренную, наполненную грустью жизнь врывается перемена. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его называют загадочным, многие отмечают необычную внешность. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникает взаимное притяжение, лёгкое и естественное. Однако девушка даже не догадывается, что её новый знакомый — вампир, проживший несколько столетий. Стефан всеми силами старается сохранять мир с людьми, подавляя свою природу.
Но не все разделяют его взгляды. Его брат, Дэймон, — полная противоположность. Для него люди — лишь источник развлечения, а их кровь — наслаждение. Дэймон не скрывает своей жестокости, наслаждаясь силой и хаосом. Теперь двое братьев, таких разных, втягивают в свой древний конфликт Елену, её близких и весь тихий городок Мистик Фоллз. Их борьба идёт не только за влияние, но и за души тех, кто оказался рядом.
Комментарии