В Эдинбурге, столице Шотландии, старший инспектор Карл Морк восстанавливается после тяжёлого ранения. Его лечение включает курс физической реабилитации, приём назначенных препаратов и регулярные сеансы с психотерапевтом. Начальница Мойра делает ему неожиданное предложение: возглавить новое подразделение, которое займётся пересмотром архивных нераскрытых преступлений. Особое условие — Карл получает право самостоятельно отбирать дела для повторного расследования.
Комментарии